Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Uergantines (en. Tall ships)

    /u̇er.ɡanˈti.nes/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    A cargo ship characterized by its design and transport capacity.
    Uergantines have been fundamental in maritime trade.
    Los uergantines han sido fundamentales en el comercio marítimo.
    A cargo vessel that typically has a tall mast and sails.
    In the port, there are several uergantines anchored ready to depart.
    En el puerto, hay varios uergantines anclados listos para partir.
    A type of vessel used mainly in the 18th century.
    Uergantines were popular among traders of the time.
    Los uergantines eran populares entre los comerciantes de la época.

    Etymology

    From Old Spanish, related to the term 'urgent.'

    Common Phrases and Expressions

    to set sail with the uergantines
    To launch a load or vessel into the sea.
    dar a la mar con los uergantines
    to navigate in uergantines
    To undertake journeys on cargo ships.
    navegar en uergantines

    Related Words

    ship
    A larger vessel used for navigation.
    barco
    freighter
    A ship specifically designed for transporting goods.
    carguero

    Slang Meanings

    A vessel that functions more as a symbol of adventure.
    The old uergantín at the port is a reminder of exploration times.
    El viejo uergantín en el puerto es un recuerdo de tiempos de exploración.
    Refers to carrying responsibilities or metaphorical burdens.
    That job is like a uergantín, it burdens you with obligations.
    Ese trabajo es como un uergantín, te carga con obligaciones.