Contact UsBecome a Partner
Demo
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate text https://app.lingvanex.com/ Translate files

    Tropezado (en. Stumbled)

    /tɾopeˈθaðo/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    adjective
    One who has fallen or made a mistake by stumbling.
    After a stumble, he quickly got up.
    Después de un tropezado, se levantó rápidamente.
    Disorganized or confused in one's actions.
    His speech was a bit stumbled, but clear.
    Su discurso fue un poco tropezado, pero claro.
    Refers to someone who has suffered a setback.
    The stumbled player could not continue in the match.
    El jugador tropezado no pudo seguir en el partido.

    Etymology

    From the verb 'tropezar', which comes from the Latin 'tripidare'.

    Common Phrases and Expressions

    stumbled through life
    Referring to someone who has faced many setbacks in their life.
    tropezado por la vida
    it's not just another stumble
    Indicates that it is not a common mistake, but one that makes a significant difference.
    no es un tropezado más
    stumbled upon love
    Means having experienced difficulties in love.
    tropezado con el amor

    Related Words

    stumble
    To fall or make an involuntary movement that causes a fall.
    tropezar
    misstep
    The act of stumbling, typically with something in the way.
    tropiezo
    fall
    A minor accident in which someone falls to the ground.
    caída

    Slang Meanings

    Being in trouble due to repeated mistakes
    He is stumbled for not listening to advice.
    Está tropezado por no escuchar los consejos.
    Having made a silly mistake
    I feel so stumbled for forgetting the meeting.
    Me siento tan tropezado por olvidar la reunión.