Traducción (en. Translation)

/tɾaðuˈksjon/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
noun
Activity of converting a text from one language to another.
The translation of this book into English was very successful.
La traducción de este libro al inglés fue muy exitosa.
Result of this activity.
The translation was published last year.
La traducción fue publicada el año pasado.
Interpretation of a text in a different context.
His translation of the works of a classic author is highly appreciated.
Su traducción de las obras de un autor clásico es muy apreciada.

Etymology

From Latin 'traductio', which means 'the action of leading across'.

Common Phrases and Expressions

simultaneous translation
A type of translation performed in real-time, such as at conferences.
traducción simultánea
literal translation
Translation that strictly adheres to the original text.
traducción literal
technical translation
Translation of documents related to specialized topics.
traducción técnica

Related Words

to translate
Converting a text from one language to another.
traducir
translator
A person who works in translating texts.
traductor
interpretation
A related activity, though it does not always involve translating written text.
interpretación

Slang Meanings

Quick and often inaccurate translation.
That translation was a quick 'google translate'.
Esa traducción fue un 'google translate' rápido.
Translation that does not take cultural nuances into account.
His translation was very flat, lacking consideration for the local context.
Su traducción fue muy plana, sin considerar el contexto local.