Toribio (en. Toribio)
/toˈɾiβjo/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
noun
Refers to someone considered an example of virtue or morality.
The grandfather was a toribio in the community, always helping others.
El abuelo era un toribio en la comunidad, siempre ayudando a los demás.
In some regions, it can refer to a naive or overly innocent person.
Don't be so toribio, not everyone has good intentions.
No seas tan toribio, no todos tienen buenas intenciones.
It can also designate someone who rigidly follows moral or religious norms.
His toribio attitude earned him both friends and enemies.
Su actitud toribia le ganó tanto amigos como enemigos.
Etymology
From the proper name Toribio, often associated with virtue and religious devotion.
Common Phrases and Expressions
to be a toribio
To be a virtuous or morally correct person.
ser un toribio
to act like a toribio
To behave justly or morally.
actuar como un toribio
toribio at heart
A person who acts with honesty and righteousness in their deeds.
toribio de corazón
Related Words
virtue
Quality of being virtuous; ethical and moral behavior.
virtud
morality
Set of norms and values that guide a person's behavior.
moralidad
honesty
Quality of being honest, of acting with truth and sincerity.
honestidad
Slang Meanings
Person who feigns innocence.
Don't come to me with stories; don't be a toribio.
No me vengas con cuentos, no seas toribio.
Someone who strictly follows the rules without questioning.
He is a toribio, he never breaks the rules.
Es un toribio, nunca se salta las normas.