Tomo (en. Took)

/ˈtomo/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
noun
Each of the parts into which a book is divided.
The volume of this encyclopedia covers the history of the 19th century.
El tomo de este enciclopedia cubre la historia del siglo XIX.
Work published in several volumes.
I have read the first volume of the trilogy.
He leído el primer tomo de la trilogía.
Portions of a set of documents, pieces, among others.
I need the volume that contains the records from 2020.
Necesito el tomo que contiene los registros de 2020.

Etymology

From Latin 'tomus', which means 'portion, part'.

Common Phrases and Expressions

to take a volume
To be in possession of a particular book or document.
tomar un tomo
volume and spine
It refers to a very close friendship.
tomo y lomo
it seems like a volume to me
It seems difficult or complicated to me.
se me hace un tomo

Related Words

to take
When used in a context of actions, it means to grasp or seize something.
tomar
taken
It refers to something that has been accepted or committed in some way.
tomado
tomography
Imaging technique that allows visualization of sections of objects.
tomografía

Slang Meanings

Volume as a synonym for 'important' or 'serious'.
That matter is a volume, we must handle it with care.
Ese asunto es un tomo, debemos manejarlo con cuidado.
Used in literary contexts to refer to a crucial work.
That book is a volume that everyone should read.
Ese libro es un tomo que todo el mundo debería leer.