Toca (en. Touch)

/ˈto.ka/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
Make contact with something or someone.
She knocks on the door before entering.
Ella toca la puerta antes de entrar.
Interpret a piece of music with an instrument.
He plays the piano very well.
Él toca el piano muy bien.
Receive, find, or arrive at something.
It's our turn to organize the party.
Nos toca a nosotros organizar la fiesta.

Etymology

From Latin 'toccāre', which means 'to touch'.

Common Phrases and Expressions

it's my turn
Indicates that it is someone's turn.
me toca a mí
don't poke me in the eye
Expression that means someone should not annoy or bother.
no me toques las narices
push the limits
Refers to someone reaching a limit or restriction.
toca los límites

Related Words

tocar
Make a physical contact with something.
tocar
tocado
State of being affected or influenced by something.
tocado
touch heaven
Expression meaning to be very happy or in a state of extreme joy.
tocar el cielo

Slang Meanings

Touching someone (in the context of flirting or making romantic advances)
He always flirts with girls at parties.
Él siempre toca a las chicas en las fiestas.
Hitting rock bottom (in the sense of reaching a low point in life)
That incident was the moment he hit rock bottom.
Ese incidente fue el momento en que tocó fondo.