Contact UsBecome a Partner
Demo
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate text https://app.lingvanex.com/ Translate files

    Timbre (en. Ring)

    /ˈtim.bɾe/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    Quality of sound that allows it to be distinguished from other sounds.
    The timbre of the guitar is very distinctive.
    El timbre de la guitarra es muy distintivo.
    Instrument or device that produces a sound signal.
    The doorbell doesn't work.
    El timbre de la puerta no funciona.
    Seal used on official documents.
    The notary's bell ensures the authenticity of the document.
    El timbre de la notaría asegura la autenticidad del documento.

    Etymology

    From Latin 'timbre', meaning 'sound' or 'bell'.

    Common Phrases and Expressions

    Tone of voice
    Characteristic of the sound produced by a person's voice.
    timbre de voz
    Musical timbre
    Referring to the quality and color of the sound of a musical instrument.
    timbre musical
    Doorbell
    Device that emits a sound to indicate someone's arrival.
    timbre de la puerta

    Related Words

    Sound
    Acoustic perception produced by vibrations.
    sonido
    Noise
    Undesired or annoying sound.
    ruido
    Melody
    Sequence of sounds that is musical.
    melodía

    Slang Meanings

    Tone of voice when speaking about someone in a derogatory manner.
    That person has a tone of voice that I don't like.
    Esa persona tiene un timbre de voz que no me gusta.
    Referring to something that is very eye-catching or peculiar in context.
    That garment has a tone that stands out at the party.
    Esa prenda tiene un timbre que destaca en la fiesta.