Contact UsBecome a Partner
Demo
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate text https://app.lingvanex.com/ Translate files

    Tenues (en. Faint)

    /ˈte.nwe̞s/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    Quality of being weak or light.
    The faint lights of the sunset illuminated the landscape.
    Las tenues luces del atardecer iluminaban el paisaje.
    Sensation of fragility or softness.
    The melody was so faint that it seemed to whisper.
    La melodía era tan tenue que parecía susurrar.

    Etymology

    From Latin 'tenuis', meaning thin or subtle.

    Common Phrases and Expressions

    faint light
    soft and low-intensity light
    luz tenue
    faint tone
    color or sound that is weak or unobtrusive
    tono tenue

    Related Words

    tenacity
    Quality of being persistent or firm.
    tenacidad
    tension
    State of being stretched or under pressure.
    tensión
    tenor
    Style or manner in which an idea is expressed.
    tenor

    Slang Meanings

    In fashion, it refers to a light or ethereal style.
    That blouse has a faint design, perfect for summer.
    Esa blusa tiene un diseño tenue, perfecto para el verano.
    In music, to describe a soft performance.
    Her voice had a faint tone that captivated everyone.
    Su voz tenía un tono tenue que cautivó a todos.