Contact UsBecome a Partner
Demo
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate text https://app.lingvanex.com/ Translate files

    Tenazmente (en. Tenaciously)

    /teˈnasmente/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    adverb
    With persistence and firmness.
    She works tenaciously to achieve her goals.
    Ella trabaja tenazmente para alcanzar sus metas.
    With an effort that does not easily yield.
    He fought tenaciously for his rights.
    Luchó tenazmente por sus derechos.
    In an obstinate and determined manner.
    The students tenaciously defended their ideas.
    Los estudiantes defendieron tenazmente sus ideas.

    Etymology

    Derived from 'tenaz', from Latin 'tenax', meaning persistent.

    Common Phrases and Expressions

    to fight tenaciously
    To persist in the struggle without giving up.
    luchar tenazmente
    to work tenaciously
    To strive consistently and determinedly in work.
    trabajar tenazmente

    Related Words

    tenaz
    Someone who does not easily give up.
    tenaz
    perseverance
    The quality of staying firm in an attitude or purpose.
    perseverancia
    obstinacy
    The firmness in maintaining an attitude, sometimes despite opposition.
    obstinación

    Slang Meanings

    Firm and determined attitude in pursuit of goals.
    He always acts tenaciously, never goes with the flow.
    Él siempre actúa tenazmente, nunca se deja llevar por la corriente.
    Persistence that is sometimes seen as stubbornness.
    That tenaciousness can be useful, but it can also be annoying if one doesn't know when to let go.
    Esa tenazmente puede ser útil, pero también puede ser molesta si no se sabe cuándo soltar.