Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Tenaz (en. Stubborn)

    /teˈnaz/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    adjective
    Having great determination and firmness.
    His tenacious character allowed him to overcome all adversities.
    Su carácter tenaz le permitió superar todas las adversidades.
    Being difficult to undo or break.
    The material used is tenacious and can withstand high temperatures.
    El material utilizado es tenaz y soporta altas temperaturas.
    Capable of maintaining effort in a difficult task.
    He is tenacious in his search for the truth.
    Es tenaz en su búsqueda de la verdad.

    Etymology

    From the Latin 'tenax', which means 'grasping', 'firm'.

    Common Phrases and Expressions

    to have a tenacious character
    To be persistent and not give up in the face of difficulties.
    tener un carácter tenaz
    to have tenacity
    To show firmness and willpower in actions.
    tener tenacidad

    Related Words

    tenacity
    Firmness and persistence in carrying out something.
    tenacidad
    persistence
    Continuity in an effort or attitude.
    persistencia
    determination
    Firm decision to do something.
    determinación

    Slang Meanings

    To be very stubborn in a discussion.
    Whenever we argue, he is so tenacious that he never gives in.
    Siempre que discutimos, es tan tenaz que nunca da su brazo a torcer.
    To keep going despite obstacles.
    Despite the criticism, his tenacious attitude led him to success.
    A pesar de las críticas, su tenaz actitud lo llevó al éxito.