Contact UsBecome a Partner
Demo
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate text https://app.lingvanex.com/ Translate files

    Teñido (en. Had)

    /teˈniðo/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    The act of dyeing something, especially hair or fabric.
    Dyeing her hair gave her a new look.
    El teñido de su cabello le dio un nuevo aspecto.
    State of something that has been dyed.
    The dyeing of the shirt was not uniform.
    El teñido de la camisa no fue uniforme.
    verb
    To apply color to a material.
    She decided to dye her dress red.
    Ella decidió teñir su vestido de rojo.
    To change the color of a fabric or hair.
    He dyed his hair blonde.
    Él se tiñó el cabello de rubio.

    Etymology

    From the verb 'to dye', from the Latin 'tingere'.

    Common Phrases and Expressions

    hand-dyed
    Technique of dyeing done manually.
    teñido a mano
    cold dyeing
    Dyeing method that does not use heat.
    teñido en frío
    permanent dyeing
    Dye that lasts longer and does not fade easily.
    teñido permanente

    Related Words

    to dye
    To apply color to an object.
    teñir
    dye
    Substance used to change color.
    tinte
    coloring agent
    Substance used to give color.
    colorante

    Slang Meanings

    Extreme or unusual dye.
    That person has a crazy dye, it looks like a rainbow.
    Esa persona tiene un teñido loco, parece un arcoíris.
    Dyeing that stands out in an exaggerated manner.
    Her dye is so bright that it attracts everyone's attention.
    Su teñido está tan brillante que llama la atención de todos.