Tantos (en. So many)
/ˈtan.tos/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
noun
Translation: Used to express an indeterminate but significant number or amount.
Translation: There are so many books in the library that I don't know where to start.
Hay tantos libros en la biblioteca que no sé por dónde empezar.
Translation: Indicates equal quantity in comparison.
Translation: You have as many candies as I do.
Tienes tantos caramelos como yo.
adjective
Translation: Used to refer to a considerable amount of things.
Translation: There are so many stars in the sky that it looks like a sea of light.
Hay tantas estrellas en el cielo que parece un mar de luz.
Etymology
Translation: From the Latin 'tantus', which means 'so great' or 'so much'.
Common Phrases and Expressions
Translation: as many as
Translation: Indicates equality in quantity.
tantos como
Translation: so many years
Translation: Refers to a significant length of time.
tantos años
Translation: so many problems
Translation: Refers to a large number of difficulties.
tantos problemas
Related Words
Translation: so much
Translation: Indicates a significant amount or degree.
tanto
Translation: so much (feminine)
Translation: Feminine form of 'tanto', used for significant amounts.
tanta
Translation: extremely many
Translation: Indicates an extremely high or significant amount.
tantísimo
Slang Meanings
Translation: In some contexts, it refers to a negligible or excessive amount of something.
Translation: I don't have so many problems; it's just a bad day.
No tengo tantos problemas, es solo un mal día.
Translation: You can use it to emphasize the exaggerated nature of a situation.
Translation: You made so much noise that you woke up the whole house!
¡Hiciste tantos ruido que despertaste a toda la casa!