Suya (en. Yours)
/'su.ʝa/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
noun
Form of the possessive pronoun used in relation to the second person.
This house is yours.
Esta casa es suya.
Used to refer to something that belongs to someone, specifically to the listener.
The book is yours, not mine.
El libro es suyo, no mío.
In courtesy contexts, it is used to refer to someone's property in a formal manner.
Is this watch yours, madam?
¿Este reloj es suyo, señora?
Etymology
It comes from the Latin pronoun 'suus', which means 'his', 'hers', or 'its'.
Common Phrases and Expressions
is yours or is his/hers
Expression used to ask to whom something belongs.
es tuyo o es suyo
the decision is yours
Indicates that the person has the authority or responsibility to decide.
suya es la decisión
Related Words
yours (masculine)
Possessive pronoun of the second person singular.
tuyo
mine
Possessive pronoun of the first person singular.
mío
ours
Possessive pronoun of the first person plural.
nuestro
Slang Meanings
Refers to something that is exclusive to someone.
That idea is yours, you can't copy it.
Esa idea es suya, no la puedes copiar.
In some contexts, it is used as a euphemism for a romantic relationship.
That boy has a very special one of his own.
Ese chico tiene una suya muy especial.