Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Surge (en. Arises)

    /suɾxe/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    To appear or manifest suddenly.
    The sun rises behind the mountains every morning.
    El sol surge detrás de las montañas cada mañana.
    To increase rapidly in quantity or intensity.
    The demand for electricity often arises on hot days.
    La demanda de electricidad suele surgir en los días calurosos.
    To experience a sudden increase or expansion.
    A wave of enthusiasm arises among fans after the announcement.
    Surge una ola de entusiasmo entre los fans después del anuncio.

    Etymology

    From Latin 'surgere', which means 'to rise' or 'to get up'.

    Common Phrases and Expressions

    an idea arises
    A new idea or thought appears.
    surge una idea
    the problem arises
    The problem manifests unexpectedly.
    surge el problema
    emerges from the water
    It signifies something that comes forth or emerges from the water.
    surge del agua

    Related Words

    emergence
    Action of arising or appearing.
    surgimiento
    eruption
    Sudden jump or outburst of something, such as lava or emotion.
    erupción
    increase
    Increase in quantity or strength.
    aumento

    Slang Meanings

    Surge of energy, used in the context of great excitement.
    When I listened to the new album, I felt a surge.
    Cuando escuché el nuevo álbum, me dio un surge.
    Surge of brilliant ideas that come suddenly.
    I had a surge of creativity while painting.
    Tuve un surge de creatividad mientras pintaba.