Supiera (en. Knew)

/supieɾa/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
Third person singular of the imperfect subjunctive of the verb saber.
If I knew the truth, I would tell you.
Si supiera la verdad, te lo diría.
Used in hypothetical and conditional contexts.
I wish I knew how to solve this problem.
Ojalá supiera cómo resolver este problema.
Expresses a possibility or supposition.
If I had known you were coming, I would have prepared something special.
Si supiera que vendrías, habría preparado algo especial.

Etymology

From Latin 'sapere', meaning to have knowledge.

Common Phrases and Expressions

if I knew
Expresses a desire or a condition of having knowledge about something.
si supiera
I wish I knew
Desire for knowledge about something uncertain.
ojalá supiera
as if I knew
Indicates a supposition that does not need to be validated.
como si supiera

Related Words

to know
Verb that means to have knowledge or information about something.
saber
to know (personally)
Verb that means to have experience or familiarity with something or someone.
conocer
to understand
Verb that denotes grasping the meaning or importance of something.
entender

Slang Meanings

To know beforehand
Don’t tell me you didn’t know, you already knew it.
No me digas que no lo sabías, ya lo supieras.
Informal knowledge or rumor
If I knew that the event was going to be amazing, I could buy the tickets already.
Supiera que el evento va a ser increíble, podría comprar las entradas ya.