Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sucia (en. Dirty)

    /ˈsu.θja/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    adjective
    Refers to something that is dirty or impure.
    The house is very dirty after the party.
    La casa está muy sucia después de la fiesta.
    Can refer to a person who acts dishonestly.
    That's a dirty game you shouldn't play.
    Ese es un juego sucio que no deberías hacer.
    Indicates something that is stained or soiled.
    My shoes are dirty from walking in the mud.
    Mis zapatos están sucios por caminar en el barro.

    Etymology

    From the Latin 'sucius', which means 'dirty'.

    Common Phrases and Expressions

    has dirty hands
    is involved in dishonest activities.
    tiene las manos sucias
    dirty game
    dishonest or unethical actions.
    juego sucio
    to be in a dirty mess
    to be in a complicated or difficult situation.
    estar en un lío sucio

    Related Words

    dirtiness
    State of being dirty.
    suciedad
    dirty
    Masculine variant that also refers to something that is not clean.
    sucio
    to dirty
    To make something dirty.
    ensuciar

    Slang Meanings

    In some regions, it is used to refer to a person with a negative attitude or bad behavior.
    That girl is very dirty, you can't trust her.
    Esa chica es muy sucia, no puedes confiar en ella.
    Refers to promiscuous sexual activity in a derogatory way.
    The party was very dirty, everyone was dancing provocatively.
    La fiesta fue muy sucia, todos estaban bailando de manera provocativa.