Subete (en. Get on)

/suˈβete/

Meaning & Definition

EnglishSpanish

verb

Action of elevating or moving upwards.

Everyone get in the car before we leave!

¡Sube todos al coche antes de que nos vayamos!

Indication to enter a higher space.

Go up to the room, the party is starting.

Sube a la habitación, la fiesta está comenzando.

Used to indicate an increase in level or intensity.

Turn up the volume of the music.

Sube el volumen de la música.

From the verb 'subir', which comes from the Latin 'subire'.

Get in!

Invitation for someone to get into a vehicle or a high place.

¡Súbete!

Get on the train

Invitation to join an activity or course.

Súbete al tren

Lift your spirits

Motivation to improve one's mood.

Súbete el ánimo

rise

Action of raising or elevating something.

subida

ascent

Act of rising or increasing in rank or level.

ascenso

climb

Act of going up a vertical or sloped surface.

escalada

Colloquial expression inviting enjoyment of life.

Get up and dance, life is short!

¡Súbete y baila, la vida es corta!

Phrase used among friends to encourage going out.

Let's go to the beach, get in and let's have a good time.

Vamos a la playa, súbete y pasemos un buen rato.