Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Spadoni (en. Kites)

    /spaˈdoni/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    A person who acts with strength or determination.
    That spadoni managed to lift the weight effortlessly.
    Ese spadoni logró levantar el peso sin esfuerzo.
    Someone who commands respect by their presence.
    In the neighborhood, he is a true spadoni.
    En el barrio, él es un verdadero spadoni.
    An individual who stands out for their skill in sports or physical activities.
    In the team, he is considered the spadoni for his great performance.
    En el equipo, se le considera el spadoni por su gran rendimiento.

    Etymology

    Possibly derived from the Italian dialect, where 'spadone' refers to a large sword.

    Common Phrases and Expressions

    to be a spadoni
    To act with a lot of strength or control in a situation.
    ser un spadoni
    to be like a spadoni
    To feel very confident in oneself.
    estar como un spadoni

    Related Words

    strength
    The ability to perform a job or to withstand resistance.
    fuerza
    bravery
    The quality of someone who dares to face difficult situations.
    valentía

    Slang Meanings

    A guy who is always ready to fight.
    Don't mess with him, he is a true spadoni.
    No te metas con él, es un verdadero spadoni.
    A person who is not easily intimidated.
    That girl is a spadoni; she always defends what she believes.
    Esa chica es un spadoni; siempre defiende lo que cree.