Sostenlo (en. Hold it)

so-es-ten-lo

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
The action of keeping something in a position.
Hold it firmly so that it doesn't fall.
Sostenlo firmemente para que no se caiga.
To bear or support a weight.
Hold it high so that everyone can see it.
Sostenlo en alto para que todos lo vean.
To continue with an action or posture.
Hold it, even if it's difficult.
Sostenlo, aunque sea difícil.

Etymology

From the verb sostener, from Latin 'sustinere', which means 'to hold up'.

Common Phrases and Expressions

hold it well
To maintain something properly.
sostenlo bien
I can't hold it
Indicates that something cannot be kept in place.
no puedo sostenerlo
hold it for a moment
To ask someone to hold something temporarily.
sosténlo un momento

Related Words

to hold
To maintain or support something.
sostener
support
An element that supports or holds something.
soporte
stability
Condition of being firm and secure.
estabilidad

Slang Meanings

To maintain a conversation or a topic.
Keep it in the chat, don’t get off track.
Sostenlo en la charla, no te desvíes.
To be firm in a difficult situation.
In the fight, hold it, don’t give up.
En la pelea, sostenlo, no te rindas.