-
> - Dictionary >
- Soslayo - meaning & definition
Translate Text 
Translate Files Soslayo (en. Sideways)
/sozˈla.ʝo/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
noun
The act of diverting or evading something.
His soslayo at work led him to lose the trust of his colleagues.
Su soslayo en el trabajo lo llevó a perder la confianza de sus compañeros.
A tilt or deviation.
The soslayo of the road made traffic difficult.
El soslayo del camino dificultaba el tráfico.
Etymology
From Old Spanish 'soslayar', which comes from the term 'soslayar', meaning 'to avoid'.
Common Phrases and Expressions
soslayo of the glance
To avoid looking directly at someone.
soslayo de la mirada
to make a soslayo
To evade a conversation or an uncomfortable topic.
hacer un soslayo
a soslayo
In an indirect manner or with disguise.
a soslayo
Related Words
soslayar
To avoid or evade something.
soslayar
divert
To move something from its usual course or direction.
desviar
evade
To escape from a situation or commitment.
eludir
Slang Meanings
To evade a responsibility.
He is in soslayo mode, he doesn't want to take responsibility for his actions.
Está en modo soslayo, no quiere hacerse cargo de sus acciones.
To act cunningly to avoid conflicts.
He always looks for a soslayo in discussions to avoid commitment.
Siempre busca un soslayo en las discusiones para no comprometerse.