Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Soplo (en. Breath)

    /ˈsoplo/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    A brief current of air produced by blowing.
    The breath of fresh air made me feel better.
    El soplo de aire fresco me hizo sentir mejor.
    A slight whisper or murmur.
    I heard a whisper of voice in the dark.
    Escuché un soplo de voz en la oscuridad.
    verb
    The action of expelling air from the mouth.
    He blew out the candles on the cake.
    Él sopló las velas del pastel.

    Etymology

    From Latin 'soplus', which means 'blow' or 'inhalation'.

    Common Phrases and Expressions

    breath of life
    A new opportunity or a renewed stimulus.
    soplo de vida
    give a tip
    To inform someone about something, usually discreetly.
    dar un soplo

    Related Words

    blow
    Expelling air through the mouth.
    soplar
    snort
    A strong blow or noise produced by expelling air.
    resoplido
    breath
    The air that comes out of the lungs when speaking or breathing.
    aliento

    Slang Meanings

    Whisper or gossip that is passed secretly.
    That's a tip that shouldn't be disclosed.
    Ese es un soplo que no se debe divulgar.
    Advice or warning among friends.
    He gave me a tip about the surprise party.
    Me dio un soplo sobre la fiesta sorpresa.