Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Soñar (en. Dream)

    /soˈɲaɾ/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    To see images in the mind while sleeping.
    Last night I dreamed that I was flying over the city.
    Anoche soñé que volaba sobre la ciudad.
    To fervently desire something.
    I have always dreamed of traveling around the world.
    Siempre he soñado con viajar por el mundo.
    To imagine or long for something as a goal.
    She dreams of becoming a doctor.
    Ella sueña con convertirse en doctora.

    Etymology

    From Latin 'sonare', meaning 'to make noise'.

    Common Phrases and Expressions

    Daydream
    Imagining or fantasizing while being conscious.
    soñar despierto
    To dream with your feet on the ground
    Having realistic or practical ambitions.
    soñar con los pies en la tierra
    Dreaming costs nothing
    Reflecting that dreaming is free and has no limits.
    soñar no cuesta nada

    Related Words

    Dream
    A state of rest in which one is not conscious.
    sueño
    Dreamer
    A person who habitually dreams or has many illusions.
    soñador
    Dreamer
    A person who dreams frequently or has dreams.
    sonador

    Slang Meanings

    Dream big
    She is always dreaming big with her projects.
    Ella siempre está soñando en grande con sus proyectos.
    To be a dreamer
    He is a dreamer, always living in his own world.
    Es un soñador, siempre vive en su propio mundo.