Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Soñada (en. Dreamed)

    /soˈɲaða/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    An idea or desire that is perceived as unrealizable.
    She has always had a dreamt of being an actress.
    Siempre ha tenido una soñada de ser actriz.
    A state of illusion or daydreaming.
    She was in a dreamt that made her feel alive.
    Estaba en una soñada que la hacía sentir viva.

    Etymology

    The term 'dreamt' comes from the verb 'to dream', which expresses the action of seeing images or situations while sleeping.

    Common Phrases and Expressions

    to live in a dreamt
    To be in a state of illusion or fantasy, disconnected from reality.
    vivir en una soñada
    dreamt of life
    To refer to the ideal one has about how their life should be.
    soñada de vida
    to make a dreamt
    To imagine or wish for something that seems unattainable.
    hacer una soñada

    Related Words

    to dream
    To experience images and situations in the mind while sleeping.
    soñar
    illusion
    A misleading perception of reality.
    ilusión
    fantasy
    Imagination that is not limited to reality.
    fantasía

    Slang Meanings

    An unreal idea that someone pursues with great vigor.
    His project to open a restaurant in the middle of the countryside is just a dreamt.
    Su proyecto de abrir un restaurante en medio del campo es solo una soñada.
    To be in a very positive or hopeful state about the future.
    Since he got the job, he lives in a dreamt.
    Desde que consiguió el trabajo, vive en una soñada.