Sombreros (en. Hats)

/somˈbɾeɾos/

Meaning & Definition

EnglishSpanish

noun

Accessory used to cover the head and protect from the sun or cold.

I bought a new hat for the beach.

Me compré un sombrero nuevo para la playa.

Characteristic element of certain traditional outfits.

Charro hats are very representative of Mexican culture.

Los sombreros de charro son muy representativos en la cultura mexicana.

A garment used in ceremonies and festivities.

The magician's hat is an essential part of his outfit.

El sombrero del mago es parte esencial de su atuendo.

From old Spanish 'sombreo', which refers to something that provides shade.

top hat

Tall hat with a wide brim, worn on formal occasions.

sombrero de copa

to take off one's hat

Act of showing respect or admiration.

quitarse el sombrero

to kill two birds with one stone

Achieving two things at the same time, sometimes mentioned using figurative hats.

matar dos pájaros de un tiro

hat maker

Person dedicated to making hats.

sombrerero

little hat

Small hat, usually for children.

sombrerito

straw hats

Hats made of straw, ideal for summer.

sombreros de paja

To refer to someone who is overly concerned about their appearance.

That guy is a hat, he always wants to look good.

Ese chico es un sombrero, siempre quiere lucir bien.

Term used to describe someone who holds a lot of authority.

Don't argue with the hat here, he is in charge.

No discutas con el sombrero aquí, él manda.