Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Soltamos (en. We released)

    /soɫˈtamos/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    To stop holding something, allowing it to move freely.
    We released the ropes from the package.
    Soltamos las cuerdas del paquete.
    To allow something or someone to move freely or escape.
    We let the dog loose from the yard.
    Soltamos al perro del jardín.
    To detach or free something.
    We let the air out of the tire.
    Soltamos el aire de la llanta.

    Etymology

    From the verb "soltar," which comes from the Latin 'soltare,' meaning to free.

    Common Phrases and Expressions

    we let go of the reins
    We let someone act freely.
    soltamos las riendas
    we let our tongue loose
    We speak without restrictions.
    soltamos la lengua

    Related Words

    to release
    To let go, to free.
    soltar
    loose
    That is not held.
    suelto
    to free
    To make someone or something free.
    liberar

    Slang Meanings

    To stop worrying about something.
    Today I’m letting everything go and going to party.
    Hoy suelto todo y me voy de fiesta.
    To speak without censorship.
    In that meeting, we let everything we thought out.
    En esa reunión, soltamos todo lo que pensábamos.