Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sollozos (en. Sobs)

    /so'joθos/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    Noise produced while crying, generally accompanied by tears.
    The girl's sobs echoed in the room.
    Los sollozos de la niña resonaban en la habitación.
    Tears that stem from deep regret or sadness.
    After receiving the news, her sobs filled the air.
    Después de recibir la noticia, sus sollozos llenaron el aire.
    Audible expression of emotional pain through crying.
    The sobs in his voice revealed his suffering.
    Los sollozos de su voz delataban su sufrimiento.

    Etymology

    From the verb 'sollozar', which comes from the Latin 'sollozare', suggesting the action of crying convulsively.

    Common Phrases and Expressions

    stifled sobs
    Crying in silence or with restrained sorrow.
    sollozos ahogados
    to be carried away by sobs
    Allowing oneself to cry freely.
    dejarse llevar por los sollozos
    sobs of sadness
    Crying that expresses deep emotional pain.
    sollozos de tristeza

    Related Words

    crying
    Action of crying.
    llanto
    to sob
    Crying with convulsions or deeply.
    sollozar
    tears
    Fluid produced in the tear glands while crying.
    lágrimas

    Slang Meanings

    Intense emotional outburst that can be unexpected
    She burst into tears, and her sobs were so loud that everyone noticed.
    Se echó a llorar y sus sollozos fueron tan fuertes que todos se dieron cuenta.
    Crying in a comical or exaggerated way
    She sometimes makes sobs that sound more like laughter than crying.
    Ella a veces hace sollozos que suenan más a risa que a llanto.