Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Socorrido (en. Rescued)

    /so.koˈɾi.ðo/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    A person who has been assisted in a situation of danger or emergency.
    The person helped was attended to quickly by the paramedics.
    El socorrido fue atendido rápidamente por los paramédicos.
    adjective
    One who has received help at a critical moment.
    The injured person is grateful to their rescuers, as they were helped in an accident.
    El herido se siente agradecido con sus socorristas, ya que fue un socorrido en un accidente.

    Etymology

    It derives from the verb socorrer, which comes from the Latin 'socorrere', meaning 'to come to help'.

    Common Phrases and Expressions

    to give assistance
    To provide help to someone in danger.
    dar socorro
    urgent help
    Immediate assistance in an emergency.
    socorro urgente
    helped partner
    Person who receives support in a difficult situation.
    socio socorrido

    Related Words

    help
    Help or assistance provided to someone in danger.
    socorro
    rescuer
    Person who provides help in emergency situations.
    socorrista
    aid
    Help or support given to someone in need.
    auxilio

    Slang Meanings

    A person who is always there to help.
    That guy is a helper; he always helps others.
    Ese chico es un socorrido, siempre ayuda a los demás.
    Someone who gets into trouble and needs help.
    Don't be a busybody; think before you act.
    No seas un socorrido, piensa antes de actuar.