Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Soñado (en. Dreamed)

    /soˈɲa.ðo/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    adjective
    That which has been seen in a dream.
    The landscape he drew was from a dreamed place.
    El paisaje que dibujó era de un lugar soñado.
    That which is intensely desired.
    The job he got was the dreamed position of his life.
    El trabajo que consiguió era el puesto soñado de su vida.
    Ideal, perfect, or seeming to be taken from a dream.
    The wedding was like a fairy tale, a dreamed event.
    La boda fue como un cuento de hadas, un evento soñado.

    Etymology

    From the participle of the verb to dream, which comes from the Latin 'somniare'.

    Common Phrases and Expressions

    dream come true
    A wish that has been fulfilled.
    sueño hecho realidad
    like a dream
    Something that seems unreal or fantastic.
    como un sueño
    dream-like
    Something very beautiful or perfect, seeming to come out of a dream.
    de ensueño

    Related Words

    to dream
    To have dreams or think of something desired.
    soñar
    dream
    A state of rest in which images and thoughts occur.
    sueño
    desire
    Yearning to possess something or achieve a goal.
    deseo

    Slang Meanings

    Used to refer to something or someone extremely attractive or charming.
    That girl is a dream, a true dreamed one.
    Esa chica es un sueño, un verdadero soñado.
    Describing a very pleasant experience or situation.
    The trip was so dreamed that I don't want to return to reality.
    El viaje fue tan soñado que no quiero volver a la realidad.