Simpática (en. Nice)

/simˈpatika/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
adjective
Refers to a person who is kind, pleasant, or inspires sympathy.
She is a very nice person who always helps others.
Ella es una persona muy simpática que siempre ayuda a los demás.
That provokes pleasure or affinity.
You have a nice attitude that makes the conversation more enjoyable.
Tienes una actitud simpática que hace la conversación más amena.
That is pleasant to the senses.
The music we listened to last night was really nice.
La música que escuchamos anoche era muy simpática.

Etymology

From French 'sympathique', which means 'pleasant' or 'friendly'.

Common Phrases and Expressions

to be nice
To have a pleasant and affable personality.
ser simpático/simpática
to make a nice face
To show a friendly or amicable expression.
hacer una cara simpática
to have a nice gesture
To perform a kind or considerate action towards others.
tener un gesto simpático

Related Words

sympathy
Feeling of affinity or pleasure towards another person.
simpatía
to sympathize
To feel sympathy or affinity towards someone.
simpatizar
nice (masculine)
A man who has a kind and pleasant character.
simpático

Slang Meanings

A person who stands out for their kindness or who is liked by people.
That girl is really nice, she always has a smile and tries to help everyone.
Esa chica es muy simpa, siempre tiene una sonrisa y trata de ayudar a todos.
It is used to describe something or someone who is good-natured.
The new coworker is really nice, he is always willing to collaborate.
El nuevo compañero de trabajo es muy simpa, siempre está dispuesto a colaborar.