Simón (en. Simon)

/siˈmon/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
noun
A common masculine name in many Spanish-speaking countries.
The most famous Simon in history is Simon Bolívar.
El simón más famoso de la historia es Simón Bolívar.
The word is used as a colloquial adjective to affirm something.
If I tell you I'll come, you can bet I'll come.
Si te digo que vendré, simón que vendré.

Etymology

From the Hebrew שִׁמְעוֹן (Shimón), which means 'God has heard'.

Common Phrases and Expressions

Simon, yes
An expression used to affirm something categorically.
Simón que sí
Simon, bro
A colloquial and friendly way to accept an invitation or proposal.
Simón, bro
Simon Tacos
Reference to a popular food place.
Simón Tacos

Related Words

Simona
The feminine version of the name Simon.
Simona
Simon Peter
One of Jesus' apostles.
Simón Pedro

Slang Meanings

An expression of acceptance or agreement.
When I asked him if he was going to the party, he replied: 'Sure, I'm going.'
Cuando le pregunté si iba a la fiesta, me respondió: 'Simón, claro que voy'.
It is used to reaffirm a commitment.
Of course I'll do the work, sure.
Claro que haré el trabajo, simón.