Shh (en. Shh)
/ʃ/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
interjection
It is used to ask someone to be silent.
Shh! The movie is starting.
¡Shh! La película está comenzando.
A way to silence someone or something.
The teacher said 'shh' when the students started talking.
El maestro dijo 'shh' cuando los estudiantes empezaron a hablar.
Used to prevent someone from speaking at an inappropriate moment.
The parents made 'shh' when the baby was asleep.
Los padres hicieron 'shh' cuando el bebé estaba dormido.
Etymology
It comes from English, used similarly to ask for silence.
Common Phrases and Expressions
shh, don’t speak
Asks someone to be quiet or to speak in a low voice.
shh, no hables
shh, let’s listen
Invites attention to something in silence.
shh, escuchemos
shh, it’s a secret
Indicates that information should be kept secret.
shh, es un secreto
Related Words
silence
Absence of sound.
silencio
to silence
To make someone stop talking.
callar
tranquility
State of calm and silence.
tranquilidad
Slang Meanings
Colloquial expression to ask for discretion.
Use a 'shh' if you don’t want anyone to hear your conversation.
Usa un 'shh' si no quieres que nadie escuche tu conversación.
Whispering voice so as not to be heard.
At the party, everyone did 'shh' when an unwelcome guest arrived.
En la fiesta, todos hacían 'shh' cuando llegaba alguien que no era bienvenido.