Señuelo (en. Lure)

/seˈɲwe.lo/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
noun
Definition_text: Element used to attract an animal in hunting.
Example_sentence: The hunters placed a decoy in the lake to attract ducks.
Los cazadores colocaron un señuelo en el lago para atraer patos.
Definition_text: Strategy used in a deception or manipulation.
Example_sentence: The salesman used a decoy to draw customers to his product.
El vendedor usó un señuelo para atraer a los clientes hacia su producto.
Definition_text: Something used to distract or deceive.
Example_sentence: The decoy in the newspaper made everyone pay attention to the trivial news.
El señuelo del periódico hizo que todos se fijaran en la noticia intrascendente.

Etymology

Etymology_origin: From Latin 'signum', meaning sign, and the suffix '-uelo' indicating diminutive.

Common Phrases and Expressions

Phrase: hunting decoy
Meaning: An object that attracts animals to be captured.
señuelo de caza
Phrase: marketing decoy
Meaning: Strategy used to attract customers through misleading offers.
señuelo de marketing

Related Words

Related_word: bait
Description: Object used to attract fish or animals.
cebo
Related_word: trap
Description: Device designed to capture or deceive someone or something.
trampa
Related_word: distraction
Description: Something that diverts a person's attention.
distracción

Slang Meanings

Meaning: Joke or trick used to deceive someone.
Example: He set a decoy for his friend to scare him.
Le puso un señuelo a su amigo para asustarlo.
Meaning: Superficial thing that hides the true intention.
Example: That event was just a decoy to hide the true agenda.
Ese evento fue solo un señuelo para ocultar la verdadera agenda.