Serenata (en. Serenade)

/se.reˈna.ta/

Meaning & Definition

EnglishSpanish

noun

Musical composition that is played and sung, often in the street, to delight someone.

The musicians offered a serenade under the bride's balcony.

Los músicos ofrecieron una serenata bajo el balcón de la novia.

Act of singing or playing romantic music to someone special.

I decided to give my partner a serenade on their birthday.

Decidí darle una serenata a mi pareja en su cumpleaños.

Tradition of bringing romantic music to the door of a loved one, especially in Hispanic culture.

The serenade is a beautiful tradition that symbolizes love and devotion.

La serenata es una hermosa tradición que simboliza el amor y la devoción.

From the Italian 'serenata', derived from 'sereno', which means 'calm' or 'serene'.

to give a serenade

To sing or play music for someone as a show of love.

dar una serenata

night serenade

A serenade performed at night, usually under someone's balcony.

serenata nocturna

love serenade

Serenade dedicated to expressing romantic feelings.

serenata de amor

serene

State of tranquility; it also refers to the calm of a night suitable for music.

sereno

romantic

That expresses or is associated with love and sentimental emotions.

romántico

balcony

Architectural structure that serves as a platform where serenades are often performed.

balcón

Musical surprise

Organizing a serenade is a very original way to make a surprise.

Organizar una serenata es una manera muy original de hacer una sorpresa.

Musical courtship

The serenade is considered a traditional musical courtship in many cultures.

El serenato se considera un cortejo musical tradicional en muchas culturas.