Separan (en. Separate)

/se.paˈɾan/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
To eliminate the connection or bond between two or more things.
The researchers separate the different components of the sample.
Los investigadores separan los diferentes componentes de la muestra.
To divide into parts or sections.
When we reach the intersection, the routes separate.
Cuando llegamos al cruce, se separan las rutas.
To distance oneself or become inaccessible.
During the fight, they separate to calm down.
Durante la pelea, ellas se separan para calmarse.

Etymology

From Latin separare, which means 'to make apart'.

Common Phrases and Expressions

separating waters
They mark a clear difference between two opinions or situations.
separan aguas
separating paths
They indicate that two or more people or things will take different routes.
separan caminos
separating tastes
They refer to the diversity in preferences or choices.
separan los gustos

Related Words

separation
Act of separating; state of being separated.
separación
division
Action of dividing something into parts.
división
isolation
State of being separated from others.
aislamiento

Slang Meanings

To distance oneself from a complicated situation.
I am so tired of this drama, I need to separate myself from this.
Estoy tan cansado de este drama, necesito separarme de esto.
To end a relationship.
They decided to separate after years together.
Decidieron separarse después de años juntos.