Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Separados (en. Separated)

    /se.pa.ra.dos/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    adjective
    That which has been put at a distance from another or others.
    The two groups were separated by a large wall.
    Los dos grupos estaban separados por un gran muro.
    That are not united or connected.
    The roads were separated due to construction.
    Los caminos estaban separados debido a la construcción.
    Referring to people who do not maintain a close relationship.
    After the argument, they decided to live separately.
    Después de la discusión, decidieron vivir separados.

    Etymology

    From Latin 'separatus', which means 'distant' or 'divided'.

    Common Phrases and Expressions

    they are separated
    It refers to things or people that are not together.
    están separados
    to keep separated
    It means not allowing two or more things to join.
    mantener separados
    separated people
    It refers to individuals who are not in a romantic or familial relationship.
    personas separadas

    Related Words

    to separate
    Action of putting something at a distance from another thing.
    separar
    to divide
    To cut or break something into parts.
    dividir
    to isolate
    To make someone or something alone or apart.
    aislar

    Slang Meanings

    In the context of relationships, it refers to a breakup.
    They have been separated for a month.
    Ellos están separados desde hace un mes.
    Used in the work context, to refer to two teams working in parallel.
    The projects are separate but interconnected.
    Los proyectos están separados pero interconectados.