Separada (en. Separated)

/se.paˈɾa.ða/

Meaning & Definition

EnglishSpanish

noun

State of being apart from something or a group.

After the separation, she feels more separated from the rest of her family.

Después de la separación, ella se siente más separada del resto de su familia.

Physical or emotional distance between people.

The couple decided to live in separate houses for a while.

La pareja decidió vivir en casas separadas por un tiempo.

From Latin 'separata', the participle of the verb 'separare'.

good separation

State of being distant from something in a beneficial way.

buena separación

separated by territory

Situation in which two parties are physically distanced by geographical boundaries.

separada por territorio

separated in fact

Refers to a relationship that is not legally dissolved but is no longer functional.

separada de hecho

separation

Action of separating or state of being separated.

separación

to separate

To divide something into distinct parts.

separar

isolation

State of being separated from others.

aislamiento

Being in a phase of separation but still in contact.

We are in a separation, but we still talk.

Estamos en una separación, pero todavía hablamos.

Living on one's own after a breakup.

She is separated, she lives alone now.

Ella está separada, vive sola ahora.