Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Señalada (en. Pointed out)

    /seɲaˈlaða/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    Signal that allows identifying or distinguishing something.
    The marking on the road indicates the direction of traffic.
    La señalada en la carretera indica el sentido de circulación.
    Mark or sign made to distinguish or indicate something.
    The marking on the map shows the exact location.
    La señalada en el mapa muestra el lugar exacto.
    Referring to something that has been marked or indicated.
    Her performance was marked as the best of the event.
    Su actuación fue la señalada como la mejor del evento.

    Etymology

    Derives from the verb "señalar," which comes from the Latin 'signare,' meaning to mark or indicate.

    Common Phrases and Expressions

    to make a mark
    To indicate or mark something clearly.
    hacer una señalada
    warning markers
    Indications that alert to a danger.
    señaladas de advertencia
    the marked moments of time
    Reference to a specific moment marked in time.
    la señalada de los tiempos

    Related Words

    signal
    Indication or symbol used to communicate something.
    señal
    to indicate
    To make a sign, mark, or indication about something.
    señalar
    signaling
    Action or effect of signaling.
    señalización

    Slang Meanings

    To be in someone's sights.
    After what happened, now I’m in the spotlight.
    Después de lo que pasó, ahora estoy en la señalada.
    To be the center of attention or the focus of criticism.
    Since the news broke, he has been in the spotlight.
    Desde que se supo la noticia, ha estado en la señalada.