Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sellado (en. Sealed)

    /seˈjaðo/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    adjective
    That is closed or sealed in such a way that it cannot be opened.
    The letter was sealed with wax.
    La carta estaba sellada con cera.
    That has a seal that guarantees its authenticity or security.
    The document was delivered in a sealed envelope.
    El documento fue entregado en un sobre sellado.
    That is in a state of blockage or closed.
    The door was sealed from the inside.
    La puerta estaba sellada por dentro.

    Etymology

    From the verb 'seal', which comes from the Latin 'sigillāre'.

    Common Phrases and Expressions

    sealed and firm
    That is secure and guaranteed.
    sellado y firme
    sealed letter
    A letter that has been closed with a seal.
    carta sellada
    to carry a sealed matter
    To assume a commitment or agreement without discussion.
    llevar un asunto sellado

    Related Words

    to seal
    Verb that means to close or secure something with a seal.
    sellar
    seal
    Element used to seal documents or letters.
    sello
    tape
    Tape or document that indicates something has not been opened.
    precinto

    Slang Meanings

    To be in a state of surprise or amazement.
    I was sealed with the news they gave me.
    Estaba sellado con la noticia que me dieron.
    To have no possibilities of moving or acting.
    I was left stunned when they told me I couldn't go.
    Me quedé sellado cuando me dijeron que no podía ir.