-
> - Dictionary >
- Salvarse - meaning & definition
Translate Text 
Translate Files Salvarse (en. Save oneself)
sal-'bar-se
Meaning & Definition
EnglishSpanish
verb
To withdraw or flee from a dangerous or undesirable situation.
He managed to save himself from the accident thanks to his quickness.
Logró salvarse del accidente gracias a su rapidez.
To protect oneself or save oneself from harm.
He managed to save himself in the middle of the storm.
Se logró salvar en medio de la tormenta.
To escape from a critical or difficult situation.
Despite everything, he knew how to save himself at the last moment.
A pesar de todo, se supo salvar en el último momento.
Etymology
From Latin 'salvare', which means to save.
Common Phrases and Expressions
to save oneself from the burning
To escape from an imminent danger.
salvarse de la quema
to save one's skin
To escape from a complicated situation.
salvarse el pellejo
there is no way to save oneself
There is no way to avoid a problem.
no hay forma de salvarse
Related Words
save
Act of rescuing or preserving someone or something.
salvar
salvation
Action of saving oneself or being saved.
salvación
saver
Person who saves or rescuer.
salvador
Slang Meanings
To get one's way.
That decision was just to save oneself from problems.
Esa decisión fue solo para salvarse de problemas.
To rid oneself of something.
He had to do something dirty to save himself.
Tuvo que hacer algo sucio para salvarse.