Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Salirme (en. Get out)

    /saˈliɾ.me/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    To leave a place.
    I decided to leave the party because I was very bored.
    Decidí salirme de la fiesta porque estaba muy aburrido.
    To leave home or a situation.
    I don’t like to leave home so early.
    No me gusta salirme de casa tan temprano.
    To escape or flee from a place.
    He managed to leave despite the difficulties.
    Logró salirse a pesar de las dificultades.

    Etymology

    From the verb salir with the reflexive pronoun 'me'.

    Common Phrases and Expressions

    getting one's way
    Achieving what one wants despite obstacles.
    salirse con la suya
    going off-script
    Acting differently than expected.
    salirse del guion
    getting out of hand
    Exceeding the limits of a situation or problem.
    salirse de madre

    Related Words

    exit
    The act of leaving.
    salida
    to go out
    To leave a place.
    salir
    to surface
    To emerge or become evident after being hidden.
    salir a flote

    Slang Meanings

    To escape
    He got out of the neighborhood before they caught him.
    Se salió del barrio antes de que lo atraparan.
    To leave quickly
    When I heard the sirens, I left in a jiffy.
    Cuando escuché las sirenas, me salí en un dos por tres.