Saliera (en. Came out)
saˈlieɾa
Meaning & Definition
EnglishSpanish
verb
Conjugated form of the verb salir.
If I went out before the rain, I would arrive on time.
Si yo saliera antes de la lluvia, llegaría a tiempo.
Expression of wishes or unfulfilled conditions.
I hope she went out of the house before the storm started.
Espero que ella saliera de casa antes de que empezara la tormenta.
Used in hypothetical contexts or unrealities.
If I went out more often, I would have more friends.
Si saliera más seguido, tendría más amigos.
Etymology
From the Latin verb 'salire', which means 'to jump' or 'to go out'.
Common Phrases and Expressions
went out to the street
It means going outside or into the public space.
saliera a la calle
if I didn't go out
Expression that implies an unfulfilled condition.
si no saliera
when the sun would rise
Reference to a hypothetical future moment related to the rising of the sun.
cuando saliera el sol
Related Words
salir
Verb that means to leave a place or move from one site.
salir
salida
Act of going out; also the place from where one exits.
salida
saliente
That which goes out or protrudes from a surface.
saliente
Slang Meanings
Expression used in the context of going out to party.
The idea that if I went out, it would be the best night of my life.
La idea de que si saliera, sería la mejor noche de mi vida.
Used in informal conversations about escapism.
I want to get out of this boring routine.
Quiero que saliera de esta rutina aburrida.