Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sacudió (en. Shook)

    /sakudjo/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    Action of shaking something forcefully
    She shook the tablecloth to remove the dust.
    Ella sacudió el mantel para quitar el polvo.
    To move or shake quickly
    The dog shook its body after swimming.
    El perro sacudió su cuerpo después de nadar.
    To provoke an intense reaction
    The news shook the entire community.
    La noticia sacudió a toda la comunidad.

    Etymology

    Derived from the verb 'sacudir', which has roots in the Latin 'sacula-re'.

    Common Phrases and Expressions

    shake up ideas
    To provide new perspectives or reflections.
    sacudir las ideas
    shake off the dust
    To get rid of bad experiences or memories.
    sacudirse el polvo
    shake off the routine
    To break the monotony of daily life.
    sacudirse la rutina

    Related Words

    jolt
    Sudden and abrupt movement.
    sacudida
    to shake off
    To make a move to rid oneself of something.
    sacudirse
    shaker
    A thing or person that causes a sudden movement.
    sacudidor

    Slang Meanings

    To be very restless or anxious.
    Since they told him the gossip, he hasn't shaken off the couch.
    Desde que le contaron el chisme, no se ha sacudido del sofá.
    To have an intense conversation.
    Yesterday we really shook things up talking about the situation.
    Ayer nos sacudimos bien hablando de la situación.