Sacudido (en. Shaken)

/sakudiðo/

Meaning & Definition

EnglishSpanish

adjective

Refers to something that has been moved violently.

After the shaking from the earthquake, many houses were damaged.

Después del sacudido del terremoto, muchas casas quedaron dañadas.

Describes a state of confusion or nervousness.

I was shaken after hearing the unexpected news.

Estaba sacudido tras escuchar la noticia inesperada.

Indicates that something has been shaken or stirred.

The shaking of the washing machine caused the water to overflow.

El sacudido de la lavadora hizo que el agua se desbordara.

From the verb "sacudir," which comes from the Latin 'sacutire'.

shaken by life

To experience difficult or shocking situations.

sacudido por la vida

to give a shake

To remove or stir something to make it work.

dar un sacudido

to be shaken

To be emotionally affected by an event.

estar sacudido

shake

Sudden movement that shakes something.

sacudir

tremor

Involuntary movement, similar to shaking, usually caused by natural factors.

temblor

agitation

State of restlessness or nervousness.

agitación

In a state of emotional shock.

After the breakup, I was completely shaken.

Después de la ruptura, estaba completamente sacudido.

To react exaggeratedly to a situation.

Don't act like that, there's no reason to be so shaken.

No te pongas así, no hay razón para estar tan sacudido.