Sacarme (en. Take me out)

[saˈkaɾ.me]

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
English: Remove something that is inside a place.
English: They helped me take off the ring that was tight.
Me ayudaron a sacarme el anillo que estaba apretado.
English: Make someone withdraw from a situation.
English: The coach decided to take me out of the game to give me a break.
El entrenador decidió sacarme del partido para darme un descanso.
English: Extract something from a state or condition.
English: I want to take those negative thoughts out of my mind.
Quiero sacarme de la mente esos pensamientos negativos.

Etymology

English: From the verb 'sacar', which comes from the Latin 'exĕrĕ' meaning 'to take out, to remove'.

Common Phrases and Expressions

English: take me out of doubts
English: Clarify my worries or uncertainties.
sacarme de dudas
English: take me off
English: Free myself from a burden or an annoying person.
sacarme de encima
English: take off my hat
English: Express admiration or respect for someone.
sacarme el sombrero

Related Words

English: take out
English: Remove or extract something from a place.
sacar
English: taking out
English: The act of taking out, especially in the context of what is extracted.
sacada
English: remover
English: Person or tool that takes something out.
sacador

Slang Meanings

English: Get rid of a nail
English: After the breakup, she decided to get rid of a nail with someone else.
Después de la ruptura, ella decidió sacarse un clavo con alguien más.
English: Overcome fear
English: I need to overcome my fear and speak in public.
Necesito sacarme el miedo y hablar en público.