Sacarla (en. Take it out)

/saˈkaɾ.la/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
To remove something from a place.
I am going to take it out of the bag.
Voy a sacarla de la bolsa.
To make someone leave or move away from a place.
The teacher decided to take her out of the classroom due to her behavior.
El profesor decidió sacarla del aula por su comportamiento.
To draw a conclusion or result.
I need to take it out before the meeting.
Necesito sacarla antes de la reunión.

Etymology

From the verb 'sacar', which comes from the Latin 'sacare', meaning to remove or extract.

Common Phrases and Expressions

to take out the cards
Refers to revealing hidden information.
sacar las cartas
to take advantage
To obtain a benefit from something.
sacar provecho
to throw someone off balance
To upset someone or disturb their state.
sacar de quicio

Related Words

action
Action of taking something out.
sacción
to take out
To remove or extract something.
sacar
sacrifice
Action of renouncing something for a greater good.
sacrificio

Slang Meanings

To drive someone up the wall.
His attitude really gets to her.
Esa actitud de él realmente la saca.
To get it cheap.
I managed to get it cheap at the store.
Logré sacarla barata en la tienda.
To stick out the tongue.
When she doesn't like something, she tends to stick out her tongue.
Cuando no le gusta algo, tiende a sacar la lengua.