Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sacame (en. Take me out)

    /sá.ka.me/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    Action of removing or extracting something from a place.
    Take the book out of the backpack!
    ¡Sácame el libro de la mochila!
    A request for someone to help you out of a place.
    If I got stuck in the mud, get me out of here!
    Si me atraparon en el barro, ¡sácame de aquí!
    Expression used to request that something be revealed or shown.
    Take out the evidence you have in the folder.
    Sácame las pruebas que tienes en la carpeta.

    Etymology

    From the verb 'sacar' with the enclitic pronoun 'me'.

    Common Phrases and Expressions

    take me out of doubt
    Help me clarify my concerns.
    sácame de dudas
    make me smile
    Make me smile.
    sácame una sonrisa

    Related Words

    sacar
    Remove or extract something from a place.
    sacar
    sacado
    That has been extracted or separated.
    sacado

    Slang Meanings

    To ask for a favor or help informally.
    At the party, I asked my friend to take me out to dance.
    En la fiesta, le pedí a mi amigo que me sacara a bailar.
    To request that someone remove a problem or uncomfortable situation for you.
    When I felt bad, I told my friends: 'get me out of this mess'.
    Cuando me sentí mal, le dije a mis amigos: 'sácame de este rollo'.