Sábana (en. Sheet)

/ˈsa.βa.na/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
noun
A piece of fabric used to cover or adorn the bed.
I covered the bed with a clean sheet.
Cubrí la cama con una sábana limpia.
By extension, it can refer to any large fabric used in similar contexts.
The paper sheet was used to make a presentation.
La sábana de papel se usó para hacer una presentación.

Etymology

From Hispano-Arabic 'ṣáḥba', in turn from Arabic 'صَحْبَة' (ṣaḥba), which means companionship or group.

Common Phrases and Expressions

cardboard sheet
a thin piece of cardboard used to cover or protect.
sábana de cartón
to make the bed with clean sheets
the act of changing dirty sheets for clean ones.
hacer la cama con sábanas limpias
to be under the sheet
being in bed, covered with it.
estar bajo la sábana

Related Words

bed
furniture where one sleeps.
cama
bedspread
decorative covering for the bed placed over the sheets.
colcha
pillowcase
cover for pillows or cushions.
funda

Slang Meanings

To sleep outdoors, under the stars.
Last night, I decided to 'sleep under the sheet,' enjoying the weather.
Anoche, decidí 'dormir bajo la sábana', disfrutando del clima.
To be at home, relaxing or doing nothing.
Today I am 'under the sheet,' I don't feel like going out.
Hoy estoy 'debajo de la sábana', no tengo ganas de salir.