Contact UsBecome a Partner
Demo
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate text https://app.lingvanex.com/ Translate files

    Rompió (en. Broke)

    /rompiˈo/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    Indicates that something was broken or fractured.
    She accidentally broke the vase.
    Ella rompió el jarrón accidentalmente.
    Refers to a break in a relationship or agreement.
    The group broke the contract with the company.
    El grupo rompió el contrato con la compañía.
    Can mean to interrupt or undo something.
    The noise broke the calm of the night.
    El ruido rompió la calma de la noche.

    Etymology

    From Latin 'rumpĕre', which means to break.

    Common Phrases and Expressions

    break the ice
    To start a conversation or activity between people who do not know each other well.
    romper el hielo
    break the silence
    To start to speak after a period of silence.
    romper el silencio
    break the routine
    To change something habitual in daily life.
    romper la rutina

    Related Words

    to break
    Verb that means to make something separate into parts.
    romper
    break
    Noun that indicates the action of breaking.
    quiebre
    broken
    Adjective that describes something that is no longer whole or in good condition.
    roto

    Slang Meanings

    To break something forcefully.
    He broke it with a kick.
    Lo rompió de una patada.
    To end a relationship abruptly.
    She broke it without warning.
    Ella lo rompió sin previo aviso.