Romperse (en. Break)

/rom'peɾ.se/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
To tear or break something, like a bone.
He broke his leg when he fell off the bike.
Se rompió la pierna al caer de la bicicleta.
To interrupt or fracture in a process.
The relationship broke after the argument.
La relación se rompió tras la discusión.
To separate or cause something to divide.
The paper tore when he threw it hard.
El papel se rompió cuando lo tiró con fuerza.

Etymology

From the Latin 'rumpere', meaning to break.

Common Phrases and Expressions

to rack one's brain
To strive to think of a solution.
romperse la cabeza
to break one's heart
To suffer emotionally due to a loss or romantic disappointment.
romperse el corazón
to break into laughter
To laugh a lot.
romperse de risa

Related Words

to break
To cause something to stop being whole.
romper
break
The act of breaking or separating.
ruptura
fracture
A break in something or a sudden change.
quiebre

Slang Meanings

To be fed up or tired.
He got fed up when he went to the party.
Se rompió los huevos cuando se fue de fiesta.
To rack one's brain.
He racked his brain trying to solve that problem.
Se rompió la cabeza tratando de resolver ese problema.