Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Romperemos (en. We will break)

    /rom.pe.'re.mos/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    The action of causing something to separate or be destroyed.
    If we keep this up, we will break the sales record.
    Si seguimos así, romperemos el récord de ventas.
    To interrupt a relationship or agreement.
    If we don't reach an agreement, we will break the contract.
    Si no llegamos a un acuerdo, romperemos el contrato.
    To terminate a condition or state.
    We will break the silence after clearing up misunderstandings.
    Romperemos el silencio después de aclarar los malentendidos.

    Etymology

    From Latin 'rumpere', meaning 'to break' or 'to shatter'.

    Common Phrases and Expressions

    Break the ice
    To initiate a conversation in an uncomfortable environment.
    romper el hielo
    Not to overthink
    Not to worry too much about something.
    no romperse la cabeza
    Break up with someone
    To end a romantic relationship.
    romper con alguien

    Related Words

    To break
    To cause something to separate or be destroyed.
    romper
    Broken
    That has been broken or destroyed.
    roto
    Breaking
    The act of breaking or separating.
    rompimiento

    Slang Meanings

    To tear apart a strategy or plan.
    That change in the proposal will really break the strategy.
    Ese cambio en la propuesta realmente romperemos la estrategia.
    To break a boring routine.
    Today we will break the routine and do something different.
    Hoy romperemos la rutina y haremos algo diferente.